%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%> <% Dim RsVoceMenu Dim RsVoceMenu_numRows Set RsVoceMenu = Server.CreateObject("ADODB.Recordset") RsVoceMenu.ActiveConnection = MM_ConnSovestroDB_STRING RsVoceMenu.Source = "SELECT * FROM Menu WHERE id = 1" RsVoceMenu.CursorType = 0 RsVoceMenu.CursorLocation = 2 RsVoceMenu.LockType = 1 RsVoceMenu.Open() RsVoceMenu_numRows = 0 %>
Yluego otra vez el relax de las piscinas. El relax, requisito esencial para la calidad de las vacaciones de nuestros huéspedes, está asegurado por la presencia de 2 piscinas privadas, en posición soleada y de dimensiones adecuadas. El gran aparcamiento, a la sombra de los pinos; los accesos facilitados a las piscinas; la más impalpable,pero atenta y discreta disponibilidad de todos los colaboradores para todo tipo de asistencia e información sobre las actividades presentes en los alrededores: picadero, pista de tenis, golf... están garantizados también a los minusválidos gracias a la estructura sin barreras arquitectónicas y constituyen un importante complemento de toda la estancia hotelera.
PEQUEÑO pero GRANDE para quien desea mantenerse en forma lejos de casa. Concebido por el HOTEL SOVESTRO como un lugar donde mantenerse para quien hace deporte, presenta las características básicas de un gimnasio profesional. Ubicado en el interior de las dependencias de la casa de campo toscana, ha sido realizado con la intención de ofrecer un servicio que durante vuestra estancia con nosotros pueda compensar la falta de vuestro centro de fitness preferido. Pensamos en vosotros, con el objetivo de que no perdáis lo logrado hasta ahora para sentiros y estar en forma.
PEQUEÑO: porque ha sido realizado en una superficie de aprox. 60,00 m2, dotada de servicios; GRANDE: porque en su interior encontraréis toda la equipación necesaria para ayudaros a manteneros en forma durante vuestra estancia con nosotros.
En sus dependencias, el HOTEL SOVESTRO pone a vuestra disposición las máquinas de BH Fitness, a la vanguardia y de última generación:
Todo ello en un ambiente placentero y confortable donde adueñaros de vuestro tiempo, con videos musicales o informativos que serán una agradable compañía durante vuestros entrenamientos.